Албанский перевод

Один из самых редких европейских языков – албанский, формирующий отдельное направление индоевропейских языков и не имеющий родственных языков. Между тем на нем разговаривают почти 9 миллионов человек, проживающих в Албании, Италии, Греции, Сербии, Македонии. Поэтому знание этого языка и возможность переводить тексты на него и с него крайне важно для развития внешнеэкономических отношений нашей страны.

Что мы предлагаем

Письменный и устный перевод с/на албанский осуществляется далеко не во всех агентствах перевода в силу нехватки профильных специалистов. В штате бюро переводов «ААТ» трудятся переводчики, в совершенстве владеющие редким языком и понимающие специфику той отрасли, в которой приходится работать. Мы помогаем быстро и грамотно адаптировать для потребителя тексты различной тематики и объема.

• Нотариальный перевод исковых заявлений, обращений в суды и другие инстанции.
• Медицинский перевод, в том числе анамнез, результаты лабораторных исследований.
• Технический перевод – инструкции, словари, документацию на продукт, сертификаты.
• Перевод личных документов: паспорта, диплома, свидетельства о рождении и браке.
• Специализированные тексты узкой направленности: договора, контракты, обязательства.

Европейский сервис по доступной стоимости

Интересы заказчика – не пустой звук для нашей компании, поэтому наши переводчики стараются максимально точно и ясно выразить мысль автора при письменном переводе или передать фразы партнера на устных переговорах. Развитие отношений между Россией и Албанией продолжается, и наши специалисты не раз присутствовали на заключении взаимовыгодных контрактов. Знание языка и культуры страны, коммуникабельность и ответственность – залог востребованности переводчиков.

• Мы готовы оказать необходимые услуги круглосуточно без праздников и выходных.
• Каждый наш переводчик имеет высшее профильное образование.
• Осуществляем срочный перевод в присутствии заказчика.
• Демократичные цены на все услуги приятно вас удивят.
• Мы беремся даже за самые сложные заказы, от которых отказываются в других агентствах.

Профессиональный перевод албанский требует не только виртуозного владения грамматикой, лексикой, стилистикой текста, но и знания принятых в стране нормативов, сокращений, устойчивых словосочетаний. Всеми этими навыками безукоризненно владеют переводчики бюро «ААТ», поэтому наших специалистов знают и уважают в столичных деловых кругах. Любой перевод от нашей компании – своеобразный знак качества и соответствия оригиналу!