Чешский перевод

Квалифицированный и профессионально выполненный письменный перевод текста – залог правильного понимания оригинала. Если это касается технической документации или юридических материалов, то от максимально точно переданной информации зависит успешность и безопасность бизнеса. Специалисты бюро переводов ААТ помогут четко и быстро переложить любые документы с чешского языка на русский и наоборот, а также наладят конструктивный диалог при личной встрече.

Письменные переводы с чешского

Краткость, емкость, четкость – необходимые условия красивого и адекватного перевода. Чтобы понять, как пользоваться бытовым прибором, или осознать, насколько перспективен тот или иной потенциальный партнер, мало дословно перевести накопившуюся информацию. Нужно донести до потребителей правду, что возможно только в случае понимания переводчиком специфики текста. Мы работаем с любыми видами письменных документов.

• Технический перевод правил, инструкций, электрических схем.
• Нотариальный перевод наследственных и иных документов, проставление апостиля.
• Медицинский перевод эпикризов, справок, выписок, анализов.
• Экономический перевод деклараций, договоров, уставов.
• Литературный перевод книг, статей, рукописей, монографий.

Специалисты бюро ААТ помогут в любой ситуации

Письменные переводы, осуществляемые нашими сотрудниками – далеко не все услуги, оказываемые в сфере российско-чешских взаимоотношений. Приезд частных гостей и официальных делегаций, спортивных команд и творческих коллективов требуют постоянного сопровождения переводчика. Мы готовы предоставить в распоряжение заказчиков лучших профессионалов, которые владеют чешским языком в совершенстве и помогут в любых форс-мажорных обстоятельствах.

• Проведем важную встречу, выставку, конференцию, переговоры.
• Гарантируем конфиденциальность личной и коммерческой информации.
• Сопроводим гостей от аэропорта до отеля, организуем экскурсии.
• Срочные заказы выполняются в присутствии клиента за считаные минуты.
• Адекватные цены и гибкая система скидок вас приятно удивит.

Мы сотрудничаем с частными лицами, выезжающими на работу или учебу в Чехию, и компаниями, у которых налажено сотрудничество с западным соседом. Принимаем тексты на любых носителях информации: дисках, флешках, кассетах, устный перевод выполняется максимально точно, как с подготовкой, так и с листа. Сотрудники агентства ААТ – настоящие профессионалы своего дела, поэтому не сомневайтесь: доверив чешский перевод нам, вы всегда будете поняты!