Перевод с китайского

Услуги перевода китайского языка требуются сегодня повсеместно. Сотрудничество между нашими странами расширяется, экономический вектор на Восток находит реальное проявление в большом числе совместных проектов. В этих условиях наше бюро переводов с китайского на русский предлагает максимально точное к оригиналу переложение написанного в соответствии с традициями и менталитетом жителей обеих стран.

Когда без профессиональной помощи не обойтись

Услуги перевода с китайского языка требуются и частным лицам, пожелавшим посвятить себя изучению культуры Востока, и организациям, занимающимся внешнеэкономической деятельностью. В нашей стране продается огромное количество товаров из Китая, и для того, чтобы разобраться в их тонкостях, нужна помощь специалиста. Наша компания предоставляет услуги перевода китайского на русский и в другую сторону для физических и юридических лиц.

• Экономический перевод научных трудов, публикаций, диссертаций.
• Технический перевод инструкций, положений, нормативов.
• Юридический перевод исков, актов, заявлений.
• Нотариальный перевод документов с проставлением апостиля.
• Художественный перевод повестей, рассказов, сказок.

Устный перевод для организаций и частных лиц

Кроме письменного перевода мы оказываем помощь в сопровождении делегаций из Поднебесной, включая встречу в аэропорту, транспортное обслуживание, проведение экскурсионной программы. Наше бюро языковых переводов с китайского поможет организовать важные переговоры и провести деловую встречу, конференцию, выставку. Несмотря на сложность китайского языка гарантируем полное взаимопонимание при любых ситуациях.

• Синхронный перевод речи оратора на выступлениях.
• Разговорное сопровождение на важных переговорах.
• Помощь в заключении взаимовыгодных контрактов.
• Проверка юридической чистоты и законодательной базы договоров.
• Перевод на бытовом уровне при встрече частных визитеров.

Качественный перевод очень важен для понимания сторон друг другом, особенно когда речь идет о налаживании российско-китайских взаимоотношений. Малейшая ошибка в одном иероглифе может привести к аннулированию сделки. Профессионалы бюро «ААТ» гарантируют качественный результат, невысокие цены на перевод с китайского на русский и обратно, а также оперативное выполнение любого заказа.