Перевод с японского

Мировой лидер в разных отраслях промышленности и сельского хозяйства – Страна восходящего солнца – прочно завоевала многие рыночные ниши нашей страны. Для расширения отношений и понимания происходящих процессов грамотный перевод с японского на русский необходим. Мы гордимся, что в команде «ААТ» есть несколько специалистов, в совершенстве владеющих одним из самых сложных языков мира, которые помогут перевести любой текст в ту и другую сторону.

Японисты всегда в цене

Индустриальный прогресс нашего восточного соседа поражает, поэтому наиболее востребован технический перевод с японского. Он позволяет лучше узнать принципы работы бытовых приборов и инновационного оборудования. Любые виды текстовых материалов сотрудники нашего бюро переложат доступным языком и донесут до читателя в максимально понятной форме без искажения оригинала. Поможем в синхронном переводе на встречах, выставках, конференциях.

• Экономический перевод специальной литературы и уставных документов.
• Нотариальный перевод заверений, наследственных материалов, исков.
• Юридический перевод жалоб, апелляций, доказательств, решений суда.
• Медицинский перевод врачебных заключений, диагнозов, эпикризов, заключений.
• Художественный перевод книг, статей, прозы, стихов.

Оперативность без потери качества

Помимо письменного, мы оказываем услуги устного перевода с японского на русский язык (синхронного и последовательного), необходимого при проведении международных мероприятий, выставок, конференций. Частным лицам поможем лучше узнать Россию и предоставим грамотного гида-переводчика. Быстро переведем с русского на японский личные документы, требующиеся при выезде за рубеж. Мы оказываем и другие услуги физическим и юридическим лицам.

• Сертификация, апостилирование и легализация.
• Адаптация учебных и мультимедийных материалов.
• Вычитка, корректура, редактирование текстов.
• Создание дизайна, верстка, перевод сайтов.
• Форматирование готовых документов, помощь при отправке в печать.

Принимаем заказы на перевод с японского языка круглосуточно семь дней в неделю. Полный спектр оказываемых услуг, гарантия конфиденциальности, удобство сервиса, конкурентоспособные цены – весомые аргументы для того, чтобы обратиться за услугами перевода с русского на японский к нам. Внушительный опыт сопровождения важных мероприятий, совершенное владение языком – гарантия высокого качества и своевременности перевода с японского от компании «ААТ».