+7 (499) 241-22-72 +7 (985) 766-07-43

Zahtevajte klic nazaj

Farmacevtski prevod

srv
Prevajalska agencija AATranslate deluje na področju medicinskih prevodov in prevaja registracijske dosjeje farmacevtskih preparatov.

Moduli 1-5

Informativni listi za paciente, občasno obnavljajoča se poročila o varnosti zdravilnih preparatov, kratki opisi preparatov, poročila o kliničnih in dokliničnih testiranjih zdravil, brošure raziskovalca, zapisniki kliničnih raziskav, analitske procedure, navodila za medicinsko uporabo preparatov, validacija, stabilnost, certifikati analize kemičnih snovi, serijska analiza, embalaža, specifikacije itd.

pa tudi

Predstavitve, medicinski znanstveni članki, izpisi iz zgodovine zdravljenja, medicinski sklepi o zdravstvenem stanju, navodila in reklamni materiali ter drugi medicinski dokumenti.

Skupino prevajalcev AAT sestavljajo strokovnjaki s farmacevtsko, kemično in biološko izobrazbo.

Opravljamo prevode s področja onkologije, genetike, kardiologije, oftalmologije, nevrologije itd.

Prevajalska agencija AAT svojim naročnikom nudi tudi široko paleto storitev na področju zvočnega snemanja. V naši ekipi delajo profesionalni prevajalci, govorci in zvočni režiserji.

 

pharmaceutical02

Teme prevodov in sinhronizacije video predstavitev za farmacevtske družbe:

  1. Zgodovina razvoja podjetja
  2. Klinične študije
  3. Novi farmacevtski preparati

predstavitvijo zdravila

  • informacijske letake za bolnike;
  • poročila o varnosti zdravil;
  • opise izdelave;
  • poročila o raziskavah;
  • brošure;
  • zapisnike kliničnih raziskav;
  • analitske postopke;
  • navodila za uporabo;
  • analitske certifikate;
  • poročila proizvodnje, serijska analiza, itd
Prevod naročilo

Drugi medicinski prevodi

  • predstavitve;
  • medicinski raziskovalni članki;
  • izpiski iz sodne prakse;
  • poročila v zdravstvenem stanju;
  • referenčne in promocijske materiale druge medicinske listine
Prevod naročilo
  • Jezik Prevajanje
    ene strani (RUR) *
  • azerbajdžanski 17 €
  • angleški 15 €
  • arabski 21 €
  • bolgarski 16 €
  • madžarski 17 €
  • nizozemski 16 €
  • grški 18 €
  • gruzijski 17,50 €
  • danski 16 €
  • hebrejski 23 €
  • španski 16 €
  • italijanski 16 €
  • katalonski 17 €
  • kirgizijski 18 €
  • kitajski 23 €
  • korejski 23 €
  • latvijski 18 €
  • Jezik Prevajanje
    ene strani (RUR) *
  • litovski 18 €
  • nemški 15 €
  • norveški 17 €
  • poljski 15 €
  • portugalski 16 €
  • srbski 15 €
  • ruski 15 €
  • turški 21 €
  • ukrajinski 15 €
  • finski 18 €
  • francoski 15 €
  • hrvaški 15 €
  • češki 16 €
  • švedski 17 €
  • estonski 18 €
  • japonski 21.40 €

* 1800 znakov s presledki

  • Storitev Strošek
  • grafična obdelava s 8000 rubljev.
  • govornik s 6000 rubljev. /dan
  • Najem studia (vključno z delom zvočnega režiserja) s 3000 rub. /uro
img

Urgentni prevod

img

Nizozemski jezik -

Zapri
Naročilo prevoda

Operater vas bo poklical nazaj
čez 15 minut

    Zapri
    Naročilo prevoda

    Operater vas bo poklical nazaj
    čez 15 minut