Pisni prevodi

Zagotavljamo vam pravne prevode:

• zakonskih aktov;
• poslovnih in drugih sporazumov in pogodb;
• ustanovnih aktov pravnih oseb (statuti družb, listine, potrdila o registraciji, davčni dokumenti, pooblastila, etc.);
• različnih sodnih listin (odredb, pritožb, sodnih odločb in sklepov, etc.);
• mednarodne korespondence;
• notarsko overjene prevode;

itd.

Farmacevtski prevodi:

• analiznih certifikatov;
• zdravniških potrdil;
• navodil za uporabo zdravil;
• rezultatov testiranja zdravil.

Prevodi tehničnih listin:

• tehnične dokumentacije, nadzornih in obračunskih listin, študij izvedljivosti, gradbenih zakonskih in podzakonskih predpisov v skladu s GOST in ISO standardi;
• tehničnih zahtev za načrtovanje projektov;
• opremo, kataloge in operativne priročnike;
• tehnične opise in specifikacije;
• razpisne dokumentacije;
• tehnična besedila v grafičnih programih (načrti, načrti in grafikoni v AutoCAD, Acrobat (PDF);

itd.

Poslovni prevodi:

• finančnih in bančnih dokumentov;
• računovodskih listin;
• davčnih listin;
• analitsko-raziskovalnih poročil;
• poslovnih načrtov;

itd.

Prevodi osebnih dokumentov:

• potnih listov;
• rojstnih in poročnih listov;
• različnih uradnih spričeval, diplom in potrdil o izobraževanju;
• listin za preselitev;
• osebne in poslovne korespondence;

Prevajanje literarnih besedil:

• leposlovja, znanstvene in popularne literature;
• knjig in revij z različnih področij;

In več:
Prevajanje in sinhronizacija dokumentarnih in znanstvenih filmov, popularnih programov, oglasov … v kateremkoli jeziku.
Zagotavljamo vam:

• visoko kakovost storitev;
• hitro izvršitev naročila;
• strokovnost;
• individualni pristop.